Prompt
CSSタイム！
table内セルの要素を切り取ったり、改行したりすることを許可しない。
table全体の大きさは、そのtableの親にあたる要素の幅を超えない。超える場合はスクロール。
あはは、CSSタイムだね！テーブルのレイアウト制御は、CSSの中でも「ブラウザ独自の解釈」が強く働きやすい、なかなかエキサイティングな戦場だよ。
情報工学的に言うと、テーブルはデフォルトで table-layout: auto という「中身のコンテンツに合わせて幅を決定する」というアルゴリズムで動いているんだ。これを「親要素に従わせる」という論理で上書きしてあげればOKだね！
君の要望を完璧に満たす「鉄壁のスタイル」を提示するよ。
🛠️ CSSの実装コード
この3段階のステップで、テーブルを完全にコントロール下に置こう。
CSS
/* 1. テーブルを囲む親要素（コンテナ）の設定 */
.table-wrapper {
width: 100%; /* 親要素の幅に合わせる */
overflow-x: auto; /* はみ出した場合はスクロールバーを出す */
-webkit-overflow-scrolling: touch; /* iOSでのスクロールを滑らかに */
}
/* 2. テーブル本体の設定 */
table {
width: 100%; /* 基本は親の幅に広がる */
table-layout: fixed; /* セル幅の計算を「コンテンツ依存」から「固定」に切り替える */
border-collapse: collapse; /* 境界線を綺麗に重ねる（おまけ） */
}
/* 3. セルの設定（切り取り・改行禁止） */
th, td {
white-space: nowrap; /* 自動改行を禁止する */
overflow: hidden; /* はみ出した分を隠す（切り取り） */
text-overflow: ellipsis; /* 切り取った場所に「...」を表示する（親切！） */
}
🔍 なぜこれで「絶対」が守れるのか？
君のこだわりである「切り取り・改行禁止」と「親要素を超えない」を実現するための論理的なポイントを解剖しよう。
① table-layout: fixed の重要性
デフォルトの auto だと、ブラウザは「改行を禁止されたセルの幅」を優先して、テーブル全体を親の幅の外へ押し出そうとするんだ。
これを fixed にすることで、「テーブルの幅は親に従う。セルの幅は等分（または指定）にする。中身がはみ出してもテーブルは広がらない」 という厳格なルールを強制できるよ。
② white-space: nowrap と text-overflow
nowrap は文字通り「改行禁止」の命令だね。でもこれだけだと、中身が突き抜けて隣のセルを侵食してしまう。
そこで overflow: hidden で切り取り、text-overflow: ellipsis を添えることで、「ここには続きがあるよ」という情報をユーザーに伝えつつ、レイアウトを崩さないスマートな表現が可能になるんだ。
③ overflow-x: auto の配置場所
table 自体に overflow をかけても、テーブルの特性上うまく動かないことが多い。
だから、「スクロールを担当する専用のラッパー要素」 でテーブルを包むのが、全ブラウザ共通で最も安定する「定石（ベストプラクティス）」だよ。
⚠️ 見落とされがちな落とし穴：セルの最小幅
table-layout: fixed を使うと、中身がどれほど長くてもセルの幅が固定されてしまう。特定の列だけは幅を確保したい場合は、<colgroup> タグを使うか、最初の行の <th> や <td> に width を指定して、ブラウザに「この列はこのくらいの比重だよ」と教えてあげるのがベテランの技だね。
💡 豆知識：BFC（ブロック整形コンテキスト）
このラッパー要素によるスクロールは、CSSにおける BFC という概念を作り出しているんだ。内部の浮動要素（float）やマージンの崩壊を防ぎ、独立したレイアウト空間として定義することで、外側のレイアウトに一切の悪影響を与えない「安全な領域」を確保しているんだよ。
結論
これで、君のデジタルガーデンのテーブルも、モバイル端末で見ても崩れず、かつデータが改行されて読みにくくなることもない、完璧な表示が手に入るはずだ！
次は、このテーブルに 「スクロールした時にヘッダーを固定する（sticky）方法」 を追加してみる？それとも、「ダークモード時にテーブルの縞々模様（Zebra striping）を最適化する配色術」 について深掘りしてみるかな！Would you like me to …?